-
1 first class hotel
• Hotel erster Klasse, Spitzenhotel -
2 first-class hotel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first-class hotel
-
3 First-class-Hotel
nотель высшего класса, первоклассная гостиница -
4 first-class hotel
Деловая лексика: первоклассная гостиница -
5 first-class hotel
отель первого классаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > first-class hotel
-
6 first-class hotel
первоклассная гостиницаEnglish-Russian dictionary of technical terms > first-class hotel
-
7 first-class hotel
-
8 first-class hotel
-
9 (a) first-class hotel
a first-class (grand/swanky, magnificent, glamorous, superb) hotel первоклассный (роскошный, великолепный, шикарный, превосходный) отельEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) first-class hotel
-
10 first-class
1) (of the best quality: a first-class hotel.) de primera clase2) (very good: This food is first-class!) de primera calidad, excelente3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; (also adverb) She always travels first-class.) de primera clasetr['fɜːstklɑːs]1 de primera clase2 figurative use de primera, excelente1 en primera■ to travel first-class viajar en primera, viajar en preferente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfirst-class mail SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL servicio de correo en que las cartas se reparten al día siguientefirst-class (hounours) degree ≈ sobresaliente m (título universitario que corresponde a la nota más alta)first-class ['fərst'klæs] adv: en primerato travel first-class: viajar en primerafirst-class adj: de primeraadj.• de primera clase adj.adv.• en primera clase adv.'fɜːrst'klæs, ˌfɜːst'klɑːsadjective (pred first-class class)a) ( of highest grade) <hotel/ticket> de primera clase; < travel> en primera (clase)she has a first-class-class degree — (BrE) ≈se recibió con la nota más alta ( en AmL), ≈sacó la carrera con matrícula de honor ( en Esp)
b) ( excellent) de primera, de primer ordenc) (BrE Corresp)['fɜːstklɑːs]first-class-class mail o post — correspondencia enviada a una tarifa superior, que garantiza una rápida entrega
1. ADJ1) [passenger, accommodation] de primera clase; [travel, compartment, train] de primera (clase); [stamp] referido a un sello de correos, que asegura mayor rapidez en la entrega2) (=very good) [education, performance] de primera (calidad)2.ADVto send a letter first-class — enviar una carta por el sistema de correos que asegura una entrega rápida
3.CPDfirst-class compartment N — (Rail) compartimento m de primera
honour 1., 7)first-class honours degree N — (Univ) licenciatura f con matrícula de honor
first-class mail, first-class post N — servicio de correos que asegura mayor rapidez en la entrega
first-class ticket N — (Rail) billete m or (LAm) boleto m de primera clase
* * *['fɜːrst'klæs, ˌfɜːst'klɑːs]adjective (pred first-class class)a) ( of highest grade) <hotel/ticket> de primera clase; < travel> en primera (clase)she has a first-class-class degree — (BrE) ≈se recibió con la nota más alta ( en AmL), ≈sacó la carrera con matrícula de honor ( en Esp)
b) ( excellent) de primera, de primer ordenc) (BrE Corresp)first-class-class mail o post — correspondencia enviada a una tarifa superior, que garantiza una rápida entrega
-
11 first-class
1) (of the best quality: a first-class hotel.) førsteklasses, på/av første klasse2) (very good: This food is first-class!) førsteklasses3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) første klasseIadj. \/ˌfɜːs(t)ˈklɑːs\/, foranstilt: \/ˈfɜːs(t)klɑːs\/førsteklasses, førsteklasse-, primaa first-class row ( hverdagslig) en skikkelig krangelIIadv. \/ˌfɜːs(t)ˈklɑːs\/, foranstilt: \/ˈfɜːs(t)klɑːs\/på første klasse -
12 first-class
1) (of the best quality: a first-class hotel.) førsteklasses; top-2) (very good: This food is first-class!) førsteklasses; i top; uovertruffen3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) førsteklasses-; på første klasse* * *1) (of the best quality: a first-class hotel.) førsteklasses; top-2) (very good: This food is first-class!) førsteklasses; i top; uovertruffen3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) førsteklasses-; på første klasse -
13 first-class
1. adjective1) (of the first class) erster Klasse nachgestellt; Erster-Klasse-[Fahrkarte, Abteil, Passagier, Post, Brief usw.]first-class stamp — Briefmarke für einen Erster-Klasse-Brief
2) (excellent) erstklassig2. adverberster Klasse [fahren]send a letter first-class — einen Brief mit Erster-Klasse-Post schicken
* * *1) (of the best quality: a first-class hotel.) erstklassig2) (very good: This food is first-class!) ausgezeichnet3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) erster Klasse* * *I. adj1. (best quality) Erste[r]-Klasse-\first-class article Spitzenerzeugnis nt, Spitzenprodukt nt\first-class compartment Erste[r]-Klasse-Abteil nt\first-class mail bevorzugt beförderte Post; BRIT [bevorzugt beförderte] Inlandspost; AM Briefpost f\first-class restaurant Restaurant nt der SpitzenklasseII. adv erster Klasseto travel \first-class erster Klasse reisen* * *A adj1. erstklassig, -rangig:2. BAHN etc Erste(r)-Klasse-…, erster KlasseB adv1. BAHN etc erster Klasse:* * *1. adjective1) (of the first class) erster Klasse nachgestellt; Erster-Klasse-[Fahrkarte, Abteil, Passagier, Post, Brief usw.]first-class stamp — Briefmarke für einen Erster-Klasse-Brief
2) (excellent) erstklassig2. adverberster Klasse [fahren]send a letter first-class — einen Brief mit Erster-Klasse-Post schicken
* * *adj.erstklassig adj. -
14 first-class
1. a разг. первоклассный; превосходный2. a первого классаfirst-class mail — почтовые отправления первого класса; письма
3. adv разг. превосходно4. adv в первом классеСинонимический ряд:excellent (adj.) A1; archetypal; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; choice; classic; classical; consummate; excellent; famous; fine; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; great; model; number one; par excellence; prime; quality; royal; select; skookum; sovereign; splendid; standard; stunning; superb; superior; tiptop; top; topflight; top-notch; top-quality; typical; whiz-bang -
15 first-class
1) (of the best quality: a first-class hotel.) di prima classe2) (very good: This food is first-class!) di prima qualità3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) in prima classe* * *['fɜːst'klɒːs]1. adj2) (very good) di prima qualità3)2. adv -
16 first-class
1) (of the best quality: a first-class hotel.) de primeira classe2) (very good: This food is first-class!) excelente3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) de primeira classe* * *first-class[fə:st kl'a:s] adj de primeira classe, primeira ordem. to travel first-class viajar em primeira classe. -
17 first-class
1. [͵fɜ:stʹklɑ:s] a1. разг. первоклассный; превосходныйhe is a first-class player [fencer] - он первоклассный игрок [фехтовальщик]
2. первого класса (о вагоне и т. п.)2. [͵fɜ:stʹklɑ:s] advfirst-class mail - почтовые отправления первого класса; письма ( в отличие от посылок)
1. разг. превосходно2. в первом классе (парохода, поезда, самолёта) -
18 first-class
1) (of the best quality: a first-class hotel.) prvovrsten2) (very good: This food is first-class!) prvovrsten3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) v prvem razredu* * *[fɜ:stklá:s]1.adjectiveprvovrsten, najboljši;2.adverbprvovrstno, odlično -
19 first-class
['fəːst'klɑːs] 1. adj2. adva first-class carriage/ticket — wagon/bilet pierwszej klasy
* * *1) (of the best quality: a first-class hotel.) najlepszej jakości2) (very good: This food is first-class!) pierwszorzędny3) ((for) travelling in the best and most expensive part of the train, plane, ship etc: a first-class passenger ticket; ( also adverb) She always travels first-class.) pierwszej klasy -
20 first-class
См. также в других словарях:
First Class Hotel — (Каргычак,Турция) Категория отеля: Адрес: D 400 Karayolu Uzeri Kargicak Beldesi, 07400 Карг … Каталог отелей
First Class Hotel Didim — (Baltaköy,Турция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Yali Cad 38 Altinkum, 09310 Baltakö … Каталог отелей
First-Class-Hotel — First Class Ho|tel 〈[fœ:stkla:s ] n. 15〉 Hotel der besten Klasse, Luxushotel * * * First Class Ho|tel, das: Hotel von gehobenem Standard; Luxushotel. * * * First Class Ho|tel, das: Hotel von gehobenem Standard; Luxushotel … Universal-Lexikon
First-Class-Hotel — First Class Ho|tel 〈 [fœ:stkla:s ] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 Hotel der besten Klasse, (meist großes) Luxushotel [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
First-Class-Hotel — First Class Ho|tel das; s, s: Hotel von gehobenem Standard; Luxushotel … Das große Fremdwörterbuch
First-Class-Hotel — First Class Ho|tel <englisch; französisch> (Luxushotel) … Die deutsche Rechtschreibung
Chengdu Konggang First Class Hotel — (Чэнду,Китай) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: No.209 X … Каталог отелей
first class — first class1 noun uncount * 1. ) the best and most expensive seats on an airplane or train, or the best and most expensive ACCOMMODATION (=place to sleep) on a ship: He s sitting in first class. 2. ) the class of mail that is used for sending… … Usage of the words and phrases in modern English
first class — erste Klasse * * * first class 〈[ fœ:st kla:s] Adj.; ohne Dekl.〉 erstklassig, von der besten Klasse ● das Hotel, das Restaurant ist first class [engl., zu first „erste(r, s)“ + class „Klasse“] * * * first class [ fə:st kla:s ; engl. first class,… … Universal-Lexikon
first-class — also first class 1) ADJ If you describe something or someone as first class, you mean that they are extremely good and of the highest quality. The food was first class... She has a first class brain and is a damned good writer. Syn: first rate 2) … English dictionary
first class — I UK / US noun [uncountable] * 1) tourism the best and most expensive seats on a plane or train, or the best and most expensive accommodation (= place to sleep) on a ship He s sitting in first class. 2) the class of post that is more expensive… … English dictionary